June 10, 2010

100609 Zhou Mi Weibo Entry, about Yesungs turtle, Niqiu, Heebum & Entrance exams

Posted in Zhoumi at 6:00 am by yourblacksmile-minnie

In my room, there’s always a sound like something scratching the wall, and so I wondered why the sound insulation was so bad, later I figured out that it’s hyung’s little turtle, crawling continuously~ Only that he’s not so little now, so big, a few days ago I went upstairs and found my new favorite little “Class God”*, Heebum, because he lacked attention, became very temperamental, haha poor little guy, what is my dumb little Niqiu** doing at home…kind of miss him~

*the words he used were “Xiao Ban Shen” 小班神 and I’m not positive what that is but I think he just means his new favorite pet
**Zhoumi’s dog

Credit: Zhoumi’s Weibo
Translated by: Fever @ sj-world.net

Don’t know if there are any of you out there who just sat for the college entrance examinations, keke…Although this period of time is hard to pass, you’ve indeed never felt so free from the instant you stepped out of the exmination hall~ That feeling can be compared to the Labour day and October holidays when you were a student and more, (you) must experience the college entrance examinations at least once in your life! (I) Miss the times when I prepared for my examinations in Wu Han. Everyone has worked hard! Do relax yourself well!

Original Source: ZhouMi’s WeiBo
Translation: bulletproof@ sj-world.net

I’m guessing the turtle belongs to Yesung , also because he said Hyung! & Heebum is obviously with Heechul so that would mean…Zhoumi is at suju dorms right now! =] neeeeh !!

Posted by: urblacksmile


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: